Januari-Februari 2014
Med årets sista dag så tar vi en tillbakablick på första delen av året som varit.
Började året med att på nyårsdagen bala hö så hästarna skulle ha något att äta.
Januari var till en början en väldigt isig månad, så hästtränandet gick på lågvarv.
Vinterns första snö som behövdes skottas undan kom 11 januari
Molly fick tillbaka sin fång mest troligt en följd av det hårda underlaget i hagen då hovarna aldrig hunnit läka ordentligt efter sensommarens första fånganfall. Så med Molly på boxvila bestod januari av mycket mockning och pysslande med hästbyten så hon aldrig behövde vara ensam i stallet.
Bestis passade på och ta sig en tur på egen hand när jag skulle knyta skosnörena innan vår ridtur.
Körde hårt med lastträning för att slippa stå flera timmar när man tänkt sig åka iväg någonstanns
För att göra av med all överskottsenergi som det tråkiga underlaget i hagarna skapat åkte vi på utflykt med hästarna till ridhus. Jag kunde dock inte rida själv eftersom Molly några timmar innan vi skulle åka skickade iväg en bakhov över mitt kän.
30 januari red jag Chanite för första gången sen 13 november. Efter en vinter med trasiga hovar och sparkskadat bakben var det skönt att komma igång igen. Med tanke på hur lite vi kunde träna under vintern så var hon jättefin att rida, men väldigt pigg och framåt.
Fortsatte på projektet med att inreda sadelkammaren så alla prylar man samlat på sig skulle få plats.
Började året med att på nyårsdagen bala hö så hästarna skulle ha något att äta.
Time to sum up the year of 2014, a year that started with work to get home hay for the horses.
Januari var till en början en väldigt isig månad, så hästtränandet gick på lågvarv.
Vinterns första snö som behövdes skottas undan kom 11 januari
January was initially a very icy month, so we didn't train the horses so much. The first snow came January 11.
Molly fick tillbaka sin fång mest troligt en följd av det hårda underlaget i hagen då hovarna aldrig hunnit läka ordentligt efter sensommarens första fånganfall. Så med Molly på boxvila bestod januari av mycket mockning och pysslande med hästbyten så hon aldrig behövde vara ensam i stallet.
Molly got her laminits back, so whit her on a box-rest, January consisted of alot mucking and juggling with horse changes so she never needed to be alone in the stable.
Bestis passade på och ta sig en tur på egen hand när jag skulle knyta skosnörena innan vår ridtur.
Bestis took the opportunity and ran away when I would tie my shoelaces before our ride.
Körde hårt med lastträning för att slippa stå flera timmar när man tänkt sig åka iväg någonstanns
Trained alot loading with the horses so it would be easy to take at trip from the farm.
För att göra av med all överskottsenergi som det tråkiga underlaget i hagarna skapat åkte vi på utflykt med hästarna till ridhus. Jag kunde dock inte rida själv eftersom Molly några timmar innan vi skulle åka skickade iväg en bakhov över mitt kän.
In order to use up all the excess energy that the hard ground in the pastures created, we went on an excursion with the horses to an indoor arena. However, I could not ride myself because Molly few hours before we would go kicked me over my knee.
30 januari red jag Chanite för första gången sen 13 november. Efter en vinter med trasiga hovar och sparkskadat bakben var det skönt att komma igång igen. Med tanke på hur lite vi kunde träna under vintern så var hon jättefin att rida, men väldigt pigg och framåt.
January 30 I rode Chanite for the first time since November 13. After a winter with broken hooves and injured hind leg it was nice to get going again. Given how little we could train during the winter she was really nice to ride, but very energetic and forward.
Fortsatte på projektet med att inreda sadelkammaren så alla prylar man samlat på sig skulle få plats.
Continued on the project to decorate the tack room.